function chkFormular() {
	if (document.formular.name.value == "") {
		alert(unescape("Bitte das Feld %ABName%BB ausf%FCllen."));
		document.formular.name.focus();
		return false;
	}
	if (document.formular.email.value == "" && document.formular.telnr.value == "") {
		alert(unescape("Bitte entweder das Feld %ABE-Mail%BB oder das Feld %ABTel./Fax.Nr.%BB ausf%FCllen."));
		document.formular.email.focus();
		return false;
	}
}